Revidované Nariadenia o implementácii druhého švajčiarskeho príspevku vybraným členským štátom Európskej únie na zníženie hospodárskych a sociálnych rozdielov v rámci Európskej únie stanovuje všeobecné pravidlá a postupy pre programy spolupráce v rámci druhého švajčiarskeho príspevku z 9. 3. 2026.
Revidované Nariadenia o implementácii druhého švajčiarskeho príspevku vybraným členským štátom Európskej únie na zníženie hospodárskych a sociálnych rozdielov v rámci Európskej únie stanovuje všeobecné pravidlá a postupy pre programy spolupráce v rámci druhého švajčiarskeho príspevku z 9. 3. 2026 v znení zmien dohodnutý v Rámcovej dohode z 19. 9. 2023 – pracovná verzia.
Revidované Nariadenia o implementácii druhého švajčiarskeho príspevku vybraným členským štátom Európskej únie na zníženie hospodárskych a sociálnych rozdielov v rámci Európskej únie stanovuje všeobecné pravidlá a postupy pre programy spolupráce v rámci druhého švajčiarskeho príspevku z 9. 3. 2026 v znení zmien dohodnutý v Rámcovej dohode z 19. 9. 2023 – neoficiálny pracovný preklad do slovenského jazyka.
Nariadenia o implementácii druhého švajčiarskeho príspevku vybraným členským štátom Európskej únie na zníženie hospodárskych a sociálnych rozdielov v rámci Európskej únie stanovuje všeobecné pravidlá a postupy pre programy spolupráce v rámci druhého švajčiarskeho príspevku z 6.5.2022.
Systém riadenia druhého Programu švajčiarsko-slovenskej spolupráce stanovuje základné rámcové úlohy a povinnosti subjektov zapojených do riadenia a kontroly druhého Programu švajčiarsko-slovenskej spolupráce. Systém riadenia bol schválený uznesením vlády Slovenskej republiky č. 266/2023 z 25.05.2023.
Základným dokumentom pre implementáciu Programu švajčiarsko-slovenskej spolupráce je bilaterálna Rámcová dohoda o implementácii druhého švajčiarskeho príspevku vybraným členským štátom Európskej únie na zníženie hospodárskych a sociálnych rozdielov v rámci Európskej únie. Rámcová dohoda o implementácii druhého švajčiarskeho príspevku bola podpísaná v Bratislave dňa 19.09.2023. Stanovuje ciele, všeobecné princípy, tematické zameranie a finančné parametre spolupráce Slovenska a Švajčiarska.
Dokument Guidelines to Core Indicators(PDF, 1090 kB) poskytuje usmernenia pre hlavné ukazovatele výstupov a výsledkov druhého švajčiarskeho príspevku vybraným členským štátom Európskej únie na zníženie hospodárskych a sociálnych rozdielov v rámci Európskej únie.
Rozhodnutie Komisie zo 14. mája 2019, ktorým sa stanovujú usmernenia o určovaní finančných opráv, ktoré je potrebné uplatňovať na výdavky financované Úniou pri nedodržaní platných pravidiel verejného obstarávania.
Manuál implementácie projektov predstavuje príručku pre Žiadateľov aj príručku pre Prijímateľov a Projektových partnerov v rámci druhého Programu švajčiarsko-slovenskej spolupráce.
Manuál implementácie projektov verzia 1.1.
Manuál implementácie projektov verzia 1.1. (s vyznačenými zmenami) -Zmeny spočívajú najmä: v zapracovaní opatrenia na odstránenie zistenia / elimináciu rizika v zmysle systémového auditu NKÚ SR (doplnenie v časti D, bod 1.3.2 odvolávky na metodické dokumenty ÚVO) a úpravách na základe implementačnej praxe a s cieľom zvýšenia kvality textu.
Prílohy:
Príloha č. 1 – Vzor Projektovej zmluvy (docx, 817 kB)
Príloha č. 2 – Vzor Partnerskej dohody v slovenskom jazyku (docx, 40 kB)
Príloha č. 3 – Vzor Partnerskej dohody v anglickom jazyku (docx, 39 kB)
Príloha č. 4 – Tabuľka pre overenie Konfliktu záujmov a koordinácie ponúk (docx, 338 kB)
Príloha č. 5 – Odporúčané finančné limity niektorých výdavkov (docx, 337 kB)
Príloha č. 6 – Pravidla uplatňovania cestovných nákladov (docx, 332 kB)
Príloha č. 7 – Vzor Správy nezávislého audítora/Certifikátu poverenej osoby (v anglickom jazyku) (docx, 20 kB) + Vzor Správy nezávislého audítora/Certifikátu poverenej osoby (v anglickom jazyku s vyznačenými zmenami)
Príloha č. 8 – Príručka pre hodnotiteľa (docx, 407 kB)
Manuál implementácie projektov verzia 1.0. (PDF, 1 405 kB)
Prílohy:
Príloha č. 1 – Vzor Projektovej zmluvy (docx, 817 kB)
Príloha č. 2 – Vzor Partnerskej dohody v slovenskom jazyku (docx, 40 kB)
Príloha č. 3 – Vzor Partnerskej dohody v anglickom jazyku (docx, 39 kB)
Príloha č. 4 – Tabuľka pre overenie Konfliktu záujmov a koordinácie ponúk (docx, 338 kB)
Príloha č. 5 – Odporúčané finančné limity niektorých výdavkov (docx, 337 kB)
Príloha č. 6 – Pravidla uplatňovania cestovných nákladov (docx, 332 kB)
Príloha č. 7 – Vzor Správy nezávislého audítora/Certifikátu poverenej osoby (v anglickom jazyku) (docx, 20 kB)
Príloha č. 8 – Príručka pre hodnotiteľa (docx, 407 kB)
Toto Usmernenie Národnej koordinačnej jednotky obsahuje postupy pri registrácii, oznamovaní a náprave nezrovnalostí, vrátane postupov pre vysporiadanie finančných vzťahov na národnej úrovni a voči Švajčiarsku.
Usmernenie k nezrovnalostiam a pravidlám financovania finančných opráv, verzia 1.0, s účinnosťou od 1. 3. 2025
Príloha č. 1 – Podnet na vypracovanie správy o nezrovnalostiach
Príloha č. 2 – Správa o nezrovnalostiach (v anglickom jazyku)
Príloha č. 3 – Žiadosť o vrátenie finančných prostriedkov
Príloha č. 4 – Oznámenie o vysporiadaní finančných vzťahov
Táto schéma určuje pravidlá pre poskytovanie finančnej podpory subjektov, ktoré vykonávajú hospodársku činnosť na projektoch financovaných z prostriedkov druhého Programu švajčiarsko-slovenskej spolupráce. Schéma stanovuje právny rámec pre poskytovanie pomoci, definuje oprávnené subjekty, vymedzuje oprávnené projekty, popisuje mechanizmus poskytovania pomoci, určuje výšku a formu pomoci a stanovuje oprávnené a neoprávnené výdavky.